Rotate phone

Dizionario forgiatura

ItalianoIngleseFranceseTedescoSpagnolo
arrotondaturaroundingarrondissagerundierenredondeado
bertadrop hammermoutonfallhammermartillo de caida
bigornaturabick ironingbigornagehornsattelarbeitbogornado
caldaheatchaudehitzecaida
cesoiashearcisaillescheretijera
cesoiatriceshear machinemachine à cisaillerscherschneidemaschinecizalla
chiodaiaswage blockclouièrenageleisenciavera
coniaturasizingcalibragekallibrierencalibrar
contenitoreholderconteneurstauchtopfcontenedor
foraturadrillingperçagedurchlochenperforado
fucinaforgeforgeschmiedefeuerfragua
fucinabilitàforgeabilityforgeamilitéschmiedbarkeitforjabilidad
fucinareto forgeforgerschmiedenforjar
fucinaturaforgingforgeageschmiedenforjamento livre
fucinatura al magliohammerforgingforgeage au moutonhammerschmiedenforjamento a martillo
fucinatura alla pressapreseformingforgeage à la pressepresseschmiedenforjamento a la prensa
fucinatura in stampo apertopreforgingébauchagezwischenformungpreforjar
fucinatura liberaopen die forgingforgeage librefreiformschmiedenforja libre
giralingottiingot turning gearvireurwendeflaschevirador
incudineanvilenciumeambossyunque
lingottoingotlingotblocklingote
magliohammermarteau-pilonhammermartillo
maglio a caduta liberadrop hammermarteau-pilon à chute librefallhammermartillo pilón
maglio a contraccolpocounter-blow hammermarteau-pilon à contrefrappegegenschlaghammermartillo de contragolpe
maglio pneumaticopneumatic trip hammermarteau-pilon pneumatiqueoberdruckhammermartillo a presion
mandrinaturaexpandingforgeage sur mandrinhohlschmiedenmandrilado
manicottosleevemanchon d’accouplementmuffemanguito
manipolatorehandlemanipulateurmanipulatormanipulador
martellatricerotary swaging machinemachine rotative à marteierhämmerrmaschinemaquina giratoria para martillar
martellohammermarteauhandhammermartillo
massellolumplopinblöckchenbloquecillo
matricediematricegesenkestampa
mazzarammoutonvorschlaghammermaza
piegaturabendingflexionbiegungdobramento
pressa idraulicahydraulic presspresse hydrauliquehydraulische presseprensa hidráulica
pressa meccanicamechanical presspresse mécaniquemechanische presseprensa mecanica
pressa per coniaturasizing presspresse à calibrerkalibrierpresseprensa por forjamento final
pressa per fucinareforging presspresse à forgerschmiedepresseprensa de forja
pressa ricalcatrice orizzontaleupsetter horizontal forging machinemachine à forger horizontalewaagerecht-stuachmaschinemaquina horizontale para forja
pressa sbavatriceclipping tooloutil d’ébavurageabgratwerkzeugcortarrebaba
punzonaturapiercingpoinçonnagelochenpunzonado
punzoneheader diepoinçonstauchstempelpunzón de recalcar
ricalcaturaupsettingrefoulementstauchenrecalcado
sagomaturaedgergravure de répartitionvorschmiedegravurpregrabado
sbavatriceclipping tooloutil d’ébavurageabgratwerkzeugcortarrebaba
sbavaturaclippingébavureabgratendesbarbar
scriccaturafettingnettoyageputzenlimpiar
segatricesawing machinemachine à sciersägemaschinesierra
sella di sostegnosupporting saddieselle de supporthornsattelapoyo
spezzoneslugébaucheausgangsformforma de partida
spianaturaflatteningforgeage à façonnageebnenaplanamiento
spuntaturacropped pieceébauche découpéespaltstückpreforma cortada
stampaggiopress-forgingestampagegesenkschmiedenforjamento em matrizes
stampaggio a caldohot-pressingestampage à chaudgesenkschmiedenestampado en caliente
stampaggio a freddopressingestampage à froidkaltpressenprensado en frio
stampareto press-forgeestampergesenkschmiedenforja de estampa
stampodiematricegesenkestampa
stampo apertoopen diematrice ouverteoffenes gesenkestampa abierta
stampo chiusoclosed diematrice ferméegeschlossenes gesenkestampa cerrada
stampo superioreupper diematrice supérieureobergesenkmatriz superior
stiraturadrawing outétiragereckenestirado
strangolaturaneckingdégorgementeinschnürenestrangular
tagliabillettebillet shearcisailles à billettesknüppelscherecizallas para palanquillas
tagliocuttingdécoupagehauencorte
tagliolochiseltranchetrennmessercincel
tenagliatongtenaillezangetenaza
torcitricetwistermachine de torsionverwindemaschinetorcedora
torcituratwistingvrillageverdrehentorsionar
tronchesecutting nipperstenaille coupanteschneidezangecorta alambre

Contatti Lavora con noi LUCEFIN S.P.A. Via Ruc 30 | Esine (BS) ITALY | P.IVA 01535340986 | R.E.A. BS 319721 Cap. Soc. € 6.240.000 i.v. | lucefin@legalmail.it | contact@lucefin.com